-
1 пламя
* * *пла́мя с.
flameпла́мя отрыва́ется от горе́лки — the flame lifts off the burnerрегули́ровать пла́мя ( горелки) — balance the flame (of the burner)стабилизи́ровать пла́мя ( в камере сгорания реактивного двигателя) — anchor the flameвихрево́е пла́мя — cyclonic flameвосстанови́тельное пла́мя — reducing flameпла́мя га́зовой горе́лки — torch flameжё́сткое пла́мя — harsh flameзапа́льное пла́мя — ignition flameконтро́льное пла́мя — pilot flameкоптя́щее пла́мя — smoky flameламина́рное пла́мя — laminar flameмя́гкое пла́мя — soft flameнауглеро́живающее пла́мя — carbonizing flameнекоптя́щее пла́мя — sootless flameнесветя́щееся пла́мя — nonluminous flameнорма́льное пла́мя ( отрегулированное) — balanced flameокисли́тельное пла́мя — oxidizing flameоткры́тое пла́мя — naked flameподогрева́тельное пла́мя — preheating flameполусветя́щееся пла́мя — semiluminous flameпою́щее пла́мя — singing flameсветя́щееся пла́мя — luminous flameпла́мя с избы́тком кислоро́да — excess oxygen flameпла́мя с избы́тком углеро́да — soft flameтурбуле́нтное пла́мя — turbulent flameхоло́дное пла́мя — cool [cold] flameхолосто́е пла́мя — idle flameяче́истое пла́мя — cellular flame -
2 время распространения пламени
Русско-английский научный словарь > время распространения пламени
-
3 зона пламени
-
4 пламя
-
5 реакция в пламени
-
6 реакция окрашиванием пламени
Русско-английский научный словарь > реакция окрашиванием пламени
-
7 пламя
-
8 пламя
-
9 выброс пламени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выброс пламени
-
10 стабилизатор пламени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизатор пламени
-
11 пламя
с. flameпламя то разгоралось, то затихало — the flames rose and fell
я смотрел, как угасало пламя — I watched the flames sink
закалил в пламени; закаленный в пламени — flame hardened
Синонимический ряд:1. огнь (сущ.) огнь; полымя2. огонь (сущ.) жар; огонь; пламень; пыл -
12 печь с восходящим пламенем
Русско-английский научный словарь > печь с восходящим пламенем
-
13 подковообразное пламя
-
14 водородно-кислородное пламя
Русско-английский новый политехнический словарь > водородно-кислородное пламя
-
15 несветящееся пламя
Engineering: dark flame, nonluminous flameУниверсальный русско-английский словарь > несветящееся пламя
-
16 бесцветное пламя
Chemistry: nonluminous flame -
17 внешняя окислительная часть пламени газовой горелки
Silicates: nonluminous flameУниверсальный русско-английский словарь > внешняя окислительная часть пламени газовой горелки
См. также в других словарях:
flame reaction — noun : the characteristic coloration that certain chemical elements or their compounds impart to a nonluminous flame (as yellow from sodium or green from copper) … Useful english dictionary
flame spectrum — noun : the spectrum obtained by volatilizing substances in a nonluminous flame … Useful english dictionary
Bunsen burner — a type of gas burner, commonly used in chemical laboratories, with which a very hot, practically nonluminous flame is obtained by allowing air to enter at the base and mix with the gas. [1865 70; named after R. W. BUNSEN] * * * device for… … Universalium
Sodium — This article is about the chemical element. For the PlayStation Home game, see Sodium (PlayStation Home). neon ← sodium → magnesium Li ↑ Na ↓ K … Wikipedia
lamp — lampless, adj. /lamp/, n. 1. any of various devices furnishing artificial light, as by electricity or gas. Cf. fluorescent lamp, incandescent lamp. 2. a container for an inflammable liquid, as oil, which is burned at a wick as a means of… … Universalium
methanol — /meth euh nawl , nol /, n. Chem. See methyl alcohol. [1890 95; METHANE + OL1] * * * or methyl alcohol or wood alcohol Simplest of the alcohols, chemical formula CH3OH. Once produced by destructive distillation of wood, it is now usually made from … Universalium
blue gas — noun : uncarbureted water gas burning with a blue nonluminous flame that is used chiefly as a synthesis gas and as a source of hydrogen distinguished from blau gas * * * Chem. See water gas. [1900 05] * * * blue gas, = water gas. (Cf. ↑water gas) … Useful english dictionary
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium